Love Lock Bridge (Abanotubani)
Nestled in the heart of historic Old Tbilisi, the Love Lock Bridge (also known as the Bridge of Love or Lovers’ Bridge) is a picturesque pedestrian footbridge crossing the Tsavkisis-Tskali stream in the Abanotubani sulfur bath district. Situated along the scenic pathway leading toward the hidden Legvtakhevi Waterfall, this bridge serves as a romantic haven where couples from all over the world lock colorful padlocks onto its iron railings to symbolize eternal love and commitment. Surrounded by traditional brick bathhouses, wooden carved balconies, and steep rocky canyon walls, it is one of the most photographed romantic landmarks in the city.
Tradition & Key Features
The bridge combines global romance traditions with Old Tbilisi charm:
- Love Padlock Tradition: Couples write or engrave their names, initials, and dates on heart-shaped or colorful padlocks, attach them to the railings, and throw the key into the stream below for everlasting love.
- Dramatic Canyon Setting: Spans across a natural river gorge flanked by historic houses with colorful spiral staircases perched atop the cliffs.
- Lush Pathway: Acts as the main scenic walkway guiding visitors through the gorge directly to the dramatic 22-meter Legvtakhevi Waterfall.
- Atmospheric Ambience: Filled with the soothing sound of rushing stream waters and thermal sulfur steam rising from nearby historical bathhouses.
Visitor Information & Nearby Highlights
• Opening Hours: Open 24 hours daily (best visited in early morning for quiet photos or late evening when illuminated).
• Admission: Free public access.
• Location: 31 Abano Street, Abanotubani District, Old Tbilisi, Georgia.
• Tips: You can bring your own padlock or purchase one from nearby local vendors along Abano Street.
• Nearby Landmarks: Legvtakhevi Waterfall, Orbeliani Sulfur Baths (Chreli Abano), Narikala Fortress cable car, Tamada Statue, and Sioni Cathedral.
جسر أقفال الحب (أبانوتوباني)
يقع جسر أقفال الحب (المعروف بـ جسر العشاق) في قلب منطقة “أبانوتوباني” التاريخية للحمامات الكبريتية بتبليسي القديمة. يمتد هذا الجسر المخصص للمشاة فوق مجرى جدول “تساوكيسي-تسكالي” على الطريق المؤدي إلى شلال “ليغفتاخيفي” الخفي. يُعتبر الجسر وجهة رومانسية ساحرة حيث يحرص العشاق والزوار من مختلف أنحاء العالم على تثبيت أقفال ملونة على درابزينه الحديدي رمزاً للحب الأبدي والتعهد بالمستقبل. تحيط بالجسر المباني الحجرية التاريخية والمنازل ذات الشرفات الخشبية المزخرفة الممتدة فوق جرف الوادي.
تقاليد وأبرز المزايا
يجمع الجسر بين التقاليد الرومانسية العالمية وسحر تبليسي القديم:
- تقليد أقفال الحب: يقوم الزوار بنقش أسمائهم أو أحرفهم الأولى وتاريخ لقائهم على أقفال حديدية ملونة وتثبيتها بالجسر، ثم إلقاء المفتاح في النهر بالأسفل تخليداً لذكراهم.
- الموقع الطبيعي الخلاب: يقع داخل أخدود صخري طبيعي تحيط به منازل قديمة ذات أدراج حلزونية إضافية تمنح المكان طابعاً كلاسيكياً فريداً.
- مسار الشلال الطبيعي: يمثل الجسر المعبر الرئيسي للممر السياحي المؤدي مباشرة إلى شلال ليغفتاخيفي الشهير بارتفاع 22 متراً.
- الأجواء الاستثنائية: يتميز المكان بصوت خرير المياه الطبيعية المتدفقة مع تصاعد بخار مياه الحمامات الكبريتية الدافئة من المباني المجاورة.
معلومات الزوار والمعالم المجاورة
• مواعيد العمل: مفتوح على مدار 24 ساعة يومياً (يُفضل زيارته صباحاً للتصوير بهدوء أو مساءً لمشاهدة الإضاءة).
• رسوم الدخول: مجاني بالكامل.
• الموقع: 31 شارع أبانو، حي أبانوتوباني، تبليسي القديمة، جورجيا.
• نصيحة الزيارة: يمكنك جلب قفلك الخاص معك أو شراء قفل من المتاجر المحلية المجاورة في شارع أبانو.
• معالم مجاورة: شلال ليغفتاخيفي، حمامات أوربيلياني الكبريتية، تلفريك قلعة ناريكالا، تمثال تامادا، وكاتدرائية سيوني.
