Borjomi-Kharagauli Hiking
Location & Overview
- Location: Borjomi-Kharagauli National Park, spanning Imereti, Samtskhe-Javakheti, and Shida Kartli regions (Borjomi, Kharagauli, Akhaltsikhe, Adigeni, Khashuri, and Baghdati municipalities)
- Highlights: One of the largest protected areas in Europe, offering extensive marked trail networks through pristine coniferous forests, diverse alpine meadows, and functional eco-shelters.
How to Get There
- Borjomi is about 160 km from Tbilisi, roughly a 2-hour drive; Kharagauli is about 180 km, roughly 3.5 hours.
- The park has two Visitor Centers — Borjomi (23 Meskheti Street) and Kharagauli (17 King Solomon Street) — and registration is required at either before entering the park.
Good to Know
- Registration at a Visitor Center is required before entering the park, for safety tracking as well as visitor statistics.
- The park offers 12 marked trails ranging from a short 90-minute Information Trail to a demanding 4-day, 54 km route — pick according to fitness and time available.
- Elevations range from 400 m to 2,642 m, so weather and temperature can shift quickly with altitude.
- Open year-round, with snowshoeing available in winter (December–February) and rhododendron blooms in May–June.
Contact
- Borjomi-Kharagauli National Park Administration: +995 599 747 919
المشي الجبلي في متنزه بورجومي-خاراجاولي الوطني
الموقع ولمحة عامة
- الموقع: متنزه بورجومي-خاراجاولي الوطني، يمتد عبر أقاليم إيميريتي وساتسخي-جافاختي وشيدا كارتلي (بلديات بورجومي، خاراجاولي، أخالتسيخي، أديغيني، خاشوري، وباغداتي)
- أبرز المعالم: يُعد أحد أكبر المناطق المحمية في أوروبا، ويتميز بشبكة مسارات هايكنج واسعة ومحددة تمر عبر غابات صنوبرية بكر، مروج جبلية متنوعة، وملاجئ بيئية مجهزة.
كيفية الوصول
- تبعد بورجومي حوالي 160 كم عن تبليسي، أي حوالي ساعتين بالسيارة؛ بينما تبعد خاراجاولي حوالي 180 كم، أي حوالي 3.5 ساعة.
- يضم المتنزه مركزي زوار — بورجومي (شارع مسخيتي 23) وخاراجاولي (شارع الملك سولومون 17) — والتسجيل في أحدهما إلزامي قبل دخول المتنزه.
معلومات مهمة
- التسجيل في أحد مركزي الزوار إلزامي قبل دخول المتنزه، وذلك لأغراض السلامة بالإضافة إلى إحصائيات الزوار.
- يضم المتنزه 12 مساراً محدداً تتراوح من مسار معلوماتي قصير مدته 90 دقيقة إلى مسار صعب بطول 54 كم يستغرق 4 أيام — يُختار حسب اللياقة والوقت المتاح.
- تتراوح الارتفاعات بين 400 و2,642 متراً، لذا قد يتغير الطقس ودرجة الحرارة بسرعة مع الارتفاع.
- مفتوح على مدار السنة، مع إمكانية المشي بأحذية الثلج شتاءً (ديسمبر-فبراير) وازدهار أزهار الرودودندرون في مايو ويونيو.
التواصل
- إدارة متنزه بورجومي-خاراجاولي الوطني: 919 747 599 995+
Ready to visit? Let our Personal Concierge design a fully tailored trip just for you🌍
جاهز للزيارة؟ دع خدمة الكونسيرج الشخصي تصمم لك رحلة مخصصة بالكامل🌍
